Sherlock Holmes je po Guinnessovi knjigi rekordov najbolj priljubljen filmski junak. Na stotine igralcev je njegovo podobo poosebljalo na televizijskem zaslonu in v gledališču in vsak je na svoj način naredil edinstvenega. Kaj ni v knjigah Arthurja Conana Doyla, ampak trdno zakoreninjeno v naših glavah o tem slavnem detektivu?
Najbolj znane fraze "Elementarni, Watson" literarni Holmes nikoli ni rekel. Beseda "osnovno" je uporabljena le v eni od zgodb Conana Doyla (zgodba "The Hunchback"). Toda William Gillette leta 1899 na gledališkem odru, ki je igral slavnega detektiva, ga je uporabil. Pozneje se pojavi v filmih in je končno dodeljena podobi Sherlocka Holmesa.
Holmes prav tako ni nosil znanega klobuka z dvema vizirjema, ki se mu reče deerstalker (ali diastalker). Da, in to bi bila slaba oblika, saj gre samo za lov na jelene (dva vizirja za zaščito obraza in vratu pred soncem). Na Sherlock se je pojavila po zaslugi ilustratorke Sidney Paget za zgodbo "Skrivnost doline Boscomian".
In spet kasneje je bila slika v klobuku ponovljena v filmskih adaptacijah.
Ukrivljena cev. Sherlock Holmes je seveda kadil in celo injiciral kokain. In celotna zbirka cevi je bila tudi: "To je tri cevi." Samo v tej zbirki ni bila ukrivljena. Ponovno smo dolžni Williamu Gilletteu, da bi gledalca njegov obraz bolje videl in ga ne zatemnil s cevjo, je vzel ukrivljenega. V vesti filmske priredbe lahko takšno cev občudujemo tudi od Vasilija Livanova.
Toda po drugi strani je literarni Sherlock Holmes pravkar igral violino, uporabljal je povečevalno steklo, bil visok in je nosil Ulsterjev plašč. Conan Doyle ga je naselil v ulici Baker 221B, vendar v 19. stoletju še ni bilo takšne hiše, zato je človeštvo podobo detektiva dalo stanovanje, torej hišni muzej. Ustanovljena je bila leta 1990, čeprav so bila pred tem pisma na naslov 221B, naslovljena na najbolj znanega, čeprav izmišljenega, detektiva v zgodovini.
