V Rusiji so se prve zgodbe z božično tematiko pojavile v 19. stoletju. "Božične zgodbe" angleškega pisatelja Charlesa Dickensa, prevedene v ruščino in med bralci osvojile velik uspeh, so postale osnova za posnemanje. V ruski literaturi se je po zaslugi mnogih uglednih mojstrov besede umetnosti razvila lastna sveta proza, napolnjena z globokim pomenom.
Ruska sveta literatura se vrača ljudem po desetletjih nezaslužene pozabe. Z nadaljevanjem praznovanja Marijinega rojstva v Rusiji ta sloj nacionalne kulture ponovno navdušuje bralce s svojo naravnostjo, dotikom sentimentalnosti in prijaznosti.
Čakanje na čudež
Tako se je zgodilo, da na božič ljudje upajo na čudež. Junaki svetih pravljic se veselijo nečesa novega, neznanega ali nedostopnega zanje. In pride! Ni nujno, da bo ta čudež nekaj neverjetnega, samo čakanje se bo spremenilo v navadno človeško srečo, prineslo nepričakovano odrešenje.
Poučna prijaznost
Široki odseki bralne javnosti so v 19. stoletju ljubili božične zgodbe zaradi svoje poučnosti in dobre narave. Svete zgodbe so bile tiskane v posebnih literarnih zbirkah, na straneh časopisov in revij, naslavljale pa so jih predvsem otroci različnih starosti.
Ta literarna zvrst ima ogromen potencial za vzgojo morale, prispeva k oblikovanju osebnosti človeka, saj temelji na ogromnem pomenu.
Mojstri žanra
V zgodovini ruske literature zasluga za preporod svete proze pripada N.S. Leskov. Pisatelj, ki je ideale krščanske vere smatral za večne, je določil žanr svetih zgodb. Po klasiki domače literature morajo te zgodbe nujno vsebovati moralo, biti fantastične, varne in srečno končati. Vsi dogodki bi se morali odvijati na sveti večer od božiča do krsta.
N.S. Leskov je nekaj svetih zgodb ustvaril neposredno za otroke ("Ghost in the Engineering Castle", "nespremenljiv rubelj", "Strašilo"). Pripovedovalci v njih so otroci, vsi dogodki se vrednotijo skozi otrokovo zavest. Leskov ima nagajive in radovedne, zvite zgodbe, napolnjene z globoko modrostjo (ogrlica iz biserov, Darn Thrower, Rop).
Nekatere zgodbe A. Čehova, I. Bunina, L. Andreeva, F. Sologuba in drugih sodijo v žanr svete proze. Vsak od teh ruskih pisateljev je na svoj način skušal prikazati glavni praznik, opomnil ljudi na pomen svojega obstoja na zemlji.
Priznani mojster božične zgodbe Charles Dickens je čas za božič smatral za dneve "usmiljenja, prijaznosti in odpuščanja." Prav v teh dneh ljudje odprejo svoje srce drug drugemu in vidijo vsakega, kot je on. "Zmehčana" velika praznična srca so sposobna usmiljenja in topline, pripravljena kesati se.
