Beseda spol dobesedno pomeni spol. Vendar pa je pomenska vsebina teh dveh pojmov različna. To je še posebej očitno pri takšnem konceptu, kot je „politika spolov“.
Oba pojma - spol in spol - označujeta delitev ljudi na moške in ženske. Toda izraz "spol" se nanaša na biološko ločenost, "spol" pa na družbeno.
Razlika med spolom in spolom
Spol je biološka značilnost človeka. Že pri novorojenčku ga lahko določimo po primarnih spolnih značilnostih, tj. o anatomski zgradbi zunanjih spolnih organov.
S tega vidika spol človeka nikakor ni odvisen od kulture, ki ji pripada. Ne vpliva na spol in okolje, v katerem bo otrok odraščal in vzgajal.
Spol se nanaša na družbeni spol - vedenje osebe, povezano z njegovo socialno vlogo moškega ali ženske. To določa celoten sistem idej o tem, kako naj se obnaša oseba določenega spola in kakšno vedenje je zanj prepovedano. Vloga spola določa, katera poklicna dejavnost je za moškega bolj sprejemljiva in katera za žensko. Te ideje se razlikujejo od dobe do ere in v istem času - od ljudi do ljudi, od kulture do kulture. To razlikuje spol od bioloških značilnosti spola. Na primer, ameriški državljan se z biološkega vidika ne razlikuje od prebivalca Savdske Arabije, vendar je njihov položaj v družbi, povezan s spolom, drugačen.
Spol kot družbeni spol se morda ne ujema z biološkim, ki je posledica izobraževanja. Takšne človeške zgodbe se dogajajo ne le v "pokvarjeni" modernosti. Starši so na primer vzgojili slavno gusarsko žensko Mary Reid kot dečka, ker za pridobitev dediščine je bil potreben moški otrok. To jo je pozneje pripeljalo do okupacije, ki je na začetku XVIII stoletja načeloma ni bilo mogoče šteti za "žensko".
