Četrta epizoda trinajste sezone znane ameriške komične animirane serije za odrasle "South Park", ki je predvajana 1. aprila 2009, je bila šokantna šala April Fool. Ustvarjalci so z naslovom "Jejte, molite, pustite pline" z naslovom "Jejte, molite, čajte", izkrivljali so besede iz naslova romana "Jejte, molite, ljubite" Elizabeth Gilbert. Satirični rasistični zaplet, ki ga globoko prežema črn “toaletni” humor, se dotika ene od težav sodobne družbe - seksizma in diskriminacije žensk.
Na ruski televiziji je na Ren TV, NTV +, 2x2, MTV in Paramount Comedy prikazana animirana satirična serija South Park. Slednji se je v domačih oddajnih omrežjih pojavil leta 2012 kot analognik ameriške centralne komedije. Epizode, ki jih je v ruskem jeziku objavila MTV, so na voljo za ogled na osebnem računalniku, v telefonih Iphone, Ipad, Android in Windows Phone. Animirana serija ni namenjena otrokom. Glede na vsebino in vsebino 22-minutnih številk imajo starostno kvalifikacijo (14+), (16+) ali (18+).
V skladu z oceno programov oddajnih kabelskih omrežij v ZDA oddaja animirane serije na Comedy Central spada v kategorijo TV-MA, kar pomeni filme za odrasle. Epizodi 13x4, z naslovom Jedi, moli, Queet ("Jedi, moli, pusti plinov"), je bil dodeljen dodaten simbol L, kar kaže na povečano vsebino nesramnih in nespodobnih izrazov. In to kljub dejstvu, da v South Parku skoraj vedno nesramno preklinjajo "spotakniti".
Uporaba fiziološke teme v epizodi
Poleg tega, da se širi poglobljeno besedo, jejte, molite, pustite plinove, veliko je tudi atributov takega segmenta nespodobnega besedišča, kot je toaletni (toaletni) humor.
Dejstvo je, da je v zapletu aktivno izkoriščena fiziološka tema izstopa plinov iz človeškega telesa - tradicionalno izboklina skozi anus, pa tudi kifing pri ženskah (oddajanje plinov iz nožnice). Omeniti velja, da je bila beseda "izboklina" (queef), ki pomeni sproščanje plina pri ženskah, v seriji že uporabljena. A omenjena je bila le v govoru v epizodi "Svetovni koncert flavte". Tokrat gledalca na ekranu vidi dejanje, ki ga izvajajo udeleženci televizijske oddaje Queef Sisters ("Farting Sisters"). Katherine in Katie Quif na snemanje prihajata ne le zato, da bi demonstrirali svoje "talente", ampak tudi, da oglašujeta svojo novo knjigo Eat, Pray, Let Go. Je parodija na roman Jej, moli, ljubezen ("Jedi, moli, ljubezen") Elizabeth Gilbert.
Drugi šokantni gledalci je bilo dejstvo, da tudi drugi liki v seriji - idoli Katherine in Katie, mojstra "moškega prdenja" Torrance in Philip, tokrat niso omejeni na šale o gibanju črevesja. V epizodi 13x4, prvič v zgodovini serije, so prikazani popolnoma goli in brez retuširanja vzročnih mest, je prikazan seksualni prizor z njihovo udeležbo.
Tema se vrti okoli rivalstva lastnikov nekakšnega fiziološkega talenta. Oddaja o deklicah je pri gledalcih veliko bolj priljubljena, Torrance in Philip pa se želita odpustiti s televizije. Nastaja konflikt, ki se rešuje nepričakovano. Torrance se zaljubi v eno od sester, pride na poroko. Toda duhovnik pobegne pred slovesnostjo in postane mladoporočenca žrtev "plinskega napada".
Fiziološka tema, izbrana za epizodo, je bila osnova zapleta "Jedi, moli, pusti pline".
Zaplet epizode 13x4 "Južni park"
Ena od zabavi prebivalcev mesteca South Park (Kolorado) je gledanje obscene risanke "Terrence in Philip Show" s šali "pod pasom" o človeških iztrebkih. Po ogledu tega se fantje iz osnovne šole South Park zabavajo - puhajo bencin v dekleta, saj menijo, da je to smešno.
Ko se otroci zberejo pred TV zaslonom, da si ogledajo še eno serijo o kanadskih degeneratih. A izkaže se, da sta junaka ljubljene serije zamenjala Katherine in Katie, ki sta prišla na program Regis in Kelly. Po zraku sestre oddajajo pline iz nožnice v preostanek oddaje. Po ogledu sester Queef zmagajo dekleta v šoli - zdaj vedo, kako fantom "obrisati nos" in kopirati junakinje nove serije. Cartman je besen, Butters pa je onemogočen - užaljeni fant je doma zaklenjen in več dni ne gre ven.
Zaradi dejstva, da je zlobna šala April Fool povzročila žalostne posledice, se v šoli odvija nenačrtovan sestanek staršev. Vendar ima reakcija staršev nepričakovan učinek. Namesto da bi razpravljali o vedenju otrok, se odrasli začnejo prepirati. Moška polovica South Parka vidi vso to diskriminacijo in poskuša povrniti pravičnost. Cartmannov oče in starejši Marsh sta vodila gibanje, da bi prepovedala izbokline žensk, ki postopek razglašajo za moteče, gnusno in nenaravno. Ženske trdijo, da ni emisij med ženskimi in moškimi plini. Verjamejo, da se bodo po zaslugi nove oddaje Queef Sisters njihove pravice z moškimi le malo izenačile. Prihaja do razprave v senatu, ženski prepiri pa so v državi prepovedani. Lokalni časopisi izhajajo pod naslovom Queefing prepovedano. Ko sta izvedela novico, Stan in njegov oče z veseljem poročata Sharon in Shelia, vendar sta razburjena. Vendar pa niso razburjeni zaradi same prepovedi, ampak zaradi seksizma in diskriminacije žensk, ki še vedno prevladujejo v družbi. Na koncu sramni moški iz družine Marsh sprejmejo stališče žensk in nujno skličejo moški sestanek v South Parku. Zaključek epizode je naslednji: moški se odločijo, da bi morala pesem Queef Free posneti v obrambo ženskih pravic. Skladba je po analogiji z izkrivljanjem naslova same epizode parodija na skladbo in posnetek iz leta 1985 Michaela Jacksona in Lionela Richieja We Are the World.
