Pogosto obstajajo primeri, ko človek na pamet prebere besede molitve, pri čemer ne upošteva njihovega pomena. To počne seveda ne namenoma, ampak zato, ker je bila molitev ustvarjena v cerkveno slovenščini ali v drugem, neznanem jeziku.
Navodila za uporabo
1
Če se želite naučiti razumeti molitvene besede, se vsaj eno uro dnevno posvetite branju verske literature. Postopoma se boste navadili na govor duhovščine, ki je blizu jeziku, v katerem so napisane molitve, in prenehali boste smatrati nerazumljivo in ga boste dojemali kot nekaj nenavadnega.
2
Obiščite cerkev. Ker so molitve, tako zjutraj kot zvečer, pogosto vzete iz Svetega pisma, vam bo koristno, če boste poslušali božanske službe. Poleg tega imajo templji posebno vzdušje, ki ljudem omogoča, da se počutijo bližje Gospodu in zato s srcem razumejo besede molitve.
3
Študij cerkvenoslovanskega jezika. Upoštevajte, da se nekoliko razlikuje od staroslovanskega jezika. Mimogrede, tudi filologi ne morejo vedno razumeti molitve z lahkoto, saj se je starodavni jezik sčasoma zelo spremenil in ne vedno iz znanstvenih razlogov: v starih časih so pisarji pri ustvarjanju verskih knjig pogosto delali napake, ki so jih drugi kopirali itd.
4
Med molitvijo poslušajte pomen njenih besed. Vsak zvok, ki ga oddate, mora biti pomenljiv. Seveda lahko molite, ne da bi razmišljali o tem, kar govorite: pod pogojem, da je oseba odločena komunicirati z višjimi silami, se tudi to izkaže za učinkovito, vendar je bolje združiti misel, besedo in hitenje duše, saj enotnost teh komponent vsebuje veliko moč.
5
Če besede molitve ne razumete ali če se vam zdijo tuje, daleč od vašega pogleda na svet, jih ne izgovarjajte s silo: tako ali tako ne bo smisla. Raje se obrnite na Gospoda v jeziku, ki vam je blizu: zagotovo vas bo slišal. Zjutraj prosite Boga, naj vam da moči za dobra dela, zvečer - zahvalite se mu za vse, kar vam je poslal, ne glede na to, ali je bilo veselje ali preizkušnja: najpomembneje je, da niste pozabljeni. Vedite, da ga bo zagotovo našel vsak, ki išče pot do svetlobe.
