"Človek iz medenjakov" je ena najbolj znanih ruskih ljudskih pravljic, a mnogi se sprašujejo, kdo je avtor te zgodbe. Konec koncev celotno rusko ljudstvo ne more biti avtor ene pravljice, poleg tega pa se je od nekje navsezadnje pojavila "kanonična" različica besedila, ki se je vedno znova objavljala v pisanih otroških knjigah. Kdo je torej napisal "The Gingerbread Man"?
Kako so ljudje postali avtor zgodbe "Kolobok"
Ljudske pravljice se nanašajo na ustno folkloro, folkloro. Takšnih zgodb ni bilo posnetih - prenašali so jih od ust do ust, pripovedovali po spominu, "zaraščali" s podrobnostmi, spreminjali, posledično je lahko ista pravljična zgodba obstajala hkrati v številnih različicah.
Obenem se nekatere pravljice ponavljajo v folklori različnih držav. In "človek medenjakov" ni izjema. Po klasifikatorju pravljic zgodba o bunki, ki je pobegnila od dedka in babice, spada v vrsto zgodb o "bežeči palačinki" in podobne zgodbe nimajo le slovanski narodi. Na primer, ameriški medenjak je junak iste zgodbe o tem, kako peko zaživi, pobegne od svojih ustvarjalcev in jo na koncu še vedno poje. To zgodbo lahko najdemo med nemškimi in uzbekistanskimi, angleškimi in tatarskimi pravljicami, v državah Skandinavije in drugih krajih sveta.
Tako je avtor zgodbe "Medenjak" resnično ljudstvo, ki je stoletja to zgodbo drug drugemu pripovedovalo. Vendar pa se v zadnjih desetletjih najpogosteje seznanimo s to zgodbo in beremo zbirke pravljic. In besedilo, objavljeno v njih, resnično ima avtorja.
