Da ne bi zašli v težave v tuji državi, morate preučiti njene tradicije in običaje, kulturo in navade. Včasih se nam najbolj vsakdanje stvari v drugi državi izkažejo za neprimerne in celo žaljive.
Tam, kjer se srečujejo predstavniki različnih kultur, je vedno kraj za nerazumevanje. Na potovanju v druge države je enostavno priti v občutljivo situacijo in o tem niti ne ugibati. Kaj lahko storimo narobe? To je vse! Od smešnih pozdravov do nasvetov. Vedno se morate spomniti: druga država - drugačni običaji. Upoštevanje kulturnih razlik ni samo vprašanje spoštovanja. Absurdnim situacijam in celo globam se je mogoče izogniti.
Nikoli ne bo druge priložnosti za prvi vtis - pozdrav v različnih državah
- Na Novi Zelandiji si ob prvem srečanju drgnejo nos. To dejanje simbolizira "dih življenja".
- Japonska pozdravlja poklon. Čim globlje se priklonite, več spoštovanja izkažete. A ne pretiravajte, zlata sredina je dobra v vsem.
- Na mnogih polinezijskih otokih, kot sta Bora Bora ali Nova Gvineja, domačini vzamejo v roke svoje najbližje sorodnike in prijatelje ter jih vodijo po obrazu. Toda ta precej intimna gesta nima mesta v javnosti.
- Aplavzi v Afriki! Na nekaterih območjih prebivalci v pozdrav ploskajo.
- V Španiji pozdravljanje s stiskanjem roke šteje za nesramno, bolje je poljubiti se na levi in desni obraz.
Račun prosim! V katerih državah se moram napotiti?
- V mnogih državah Srednje Evrope in Severne Amerike nasveti za dobro storitev predstavljajo 15–20% celotnega računa.
- Na Kitajskem in Japonskem enako dobra storitev samoumevno. Tipno osebje je bolj verjetno užaljeno kot zadovoljno.
- V Angliji in na Irskem napoved v lokalih ni dovoljena. V restavracijah so stroški storitev pogosto že vključeni v račun, vendar se kljub temu pričakujejo nasveti v višini 10-15% računa.
Dober apetit! Ali kakšne prehranske nastavitve je treba upoštevati v tuji državi?
- Na Japonskem morate jesti vse na mizi. Zavračanje obroka je lahko resna žalitev gostitelja. Tu pa se spomnimo pravila zlate sredine: ne pretiravajte! Je vaš krožnik prazen? Takoj boste prejeli dodatek. Če se v Rusiji šampanjec za mizo šteje za nespodobno, potem na Japonskem to kuharski pohvali. Toda za razliko od Kitajske tukaj ni običaj, da bi tuli za mizo.
- Po meri v Indiji: jedilni pribor se ne uporablja. Lahko jeste samo z desno roko, saj se leva roka uporablja za higieno po obisku stranišča. Za tanjše jedi, kot je curry, lahko vzamete torto, preostale jedi pojeste s palcem, kazalcem in srednjimi prsti.
Dajmo piti za ljubezen? Kjer ne morete piti alkohola na javnih mestih
- V ZDA in Avstraliji je uživanje alkohola na javnih mestih z zakonom prepovedano. Vendar vas bodo rjave papirnate vrečke zaščitile pred kazenskim pregonom. Prav tako je bolje, da se vzdržite kajenja na ulici.
- Italija se tudi na javnih mestih bori proti alkoholu. V Genovi se za pitje alkohola na ulici spopade z globo do 500 evrov.
- V središču Prage je prepovedano pitje alkohola na javnih mestih, razen restavracij in barov, uličnih kavarn. Zlasti prepoved alkohola velja v območju polmera 100 m od igrišč. Če vas bodo ujeli, boste morali plačati približno 40 evrov globe.
- V Franciji je prepovedano celo piti v javnosti. Če vas ponoči ujamejo po klubu na pijani ulici, se boste morali ne samo deliti s 150. evrom, ampak tudi opraviti postopek prisilnega streznitve. Šele ko boste spet trezni, se boste lahko vrnili domov. Na stadionih je prepovedano pitje alkohola.
- Po vsej Poljski se lahko pivo, vino in druge alkoholne pijače pijejo samo v restavracijah in barih. Splošna prepoved alkohola velja po vsej državi, tudi na večjih prireditvah.
Da, ne ali morda. Kaj pomenijo kretnje?
- Poteze zlahka privedejo do nesporazumov. Palec in kazalnik, ki tvorita krog v Srednji Evropi, pomenita "dobro", v Španiji, Franciji in Turčiji pa ta poteza velja za nespodobno znamenje. Tako izražate averzijo do istospolno usmerjenih.
- V Avstraliji ne bi smeli pokazati dvignjenega palca, kar v Nemčiji in Rusiji pomeni pohvalo: tukaj ta gesta signalizira, da se želite znebiti sogovornika.
- Odkrivanje glave od strani do strani (tako kot v Rusiji "ne") izraža soglasje v Bolgariji, Indiji in Pakistanu. V Etiopiji glavo celo zavržejo, da bi odgovorila pritrdilno. Medtem ko v arabskih državah, v južnih regijah Italije, v Grčiji in Turčiji, isto gibanje glave pomeni "ne". Če želite na Japonskem reči "ne", morate mahati z rokami pred obrazom (poteza, podobna gibanju brisalcev), v Nemčiji ta gesta pred vašim obrazom pomeni, da je oseba, s katero govorite, nora.
