Edina hči Anatolija Papanova sama od staršev ni takoj prejela blagoslova za nadaljevanje dinastičnega poklica. Vendar je nato vztrajal, da Elena trdo dela z mentorjem. In za objektivno oceno gledališke skupnosti hčerine ustvarjalne kariere v družinskem svetu je bilo odločeno, da bo delala v drugem gledališču. Zanimiva je bila tudi prvotna odločitev očeta glede poroke Elene Papanove, ko je bil kategorično proti njeni izbiri. Toda čez nekaj časa veliki umetnik ni čuval duše svojih vnukov.
Domačina iz prestolnice naše domovine in domačina iz velike umetniške družine (oče - Anatolij Dmitrijevič Papanov in mati - Nadežda Jurivna Karatajeva) je kljub želji staršev, da se izognejo svoji ustvarjalni usodi, trdno nameravala postati nadaljevalka velike dinastije. Začetno izobraževanje je dobila pred petnajstimi leti v družini materinih staršev, kar je bilo povezano z ogromno zaposlitvijo lastnih staršev.
Življenjepis in kariera Elena Anatolyevna Papanova
V Moskvi se je 20. novembra 1954 rodila bodoča igralka. Deklica je že od otroštva pokazala veliko umetniškega talenta, se v šoli aktivno ukvarjala s figurnim drsanjem in obiskovala dramski klub. S starši je v celoti začela živeti eno družino pri petnajstih letih, ko je bilo že treba natančno določiti njen prihodnji poklic.
Kljub prepričevanju staršev, naj ne sledijo po njihovih stopinjah, je Elena po prejemu spričevala o srednji šoli neuspešno poskušala vstopiti v šolo za umetniško gledališče v Moskvi. Vendar neuspeh v drugem krogu izpitov ni postal usoden, saj je Anatolij Papanov v svoji hčerki videl smisel in veliko željo, da bi dosegel svoj cilj. Ko je najel mentorja in hčerki podelil očetovski blagoslov, je ustvaril vse pogoje, da je njegov domači otrok uspešno vstopil v GITIS na tečaju V. Andreeva.
Po diplomi na gledališki univerzi leta 1976 Papanova, upoštevajoč očetova navodila, ni začela biti dodeljena v Satirično gledališče, kjer je delal, ampak je postala članica trupe Yermolova Teatra. Prav on je za igralko do danes postal ustvarjalni dom, kjer se je razkrila kot nadarjena gledališka igralka.
In od leta 2014 priljubljena domača igralka deluje tudi v otroškem Rdečem gledališču, ki ga je ustanovil Roman Svetlov.
Filmski prvenec Elena Anatolyevvna se je zgodil tudi leta 1976 z epizodno vlogo v filmih Čevlji z zlatimi zaponkami in Mi skupaj, mama. Konec sedemdesetih in osemdesetih je bilo polno različnih filmskih projektov. Toda v devetdesetih je njena ustvarjalna kariera filmske igralke doživela krizo, ki je bila povezana z objektivnimi razmerami v domačem kinu tega obdobja.
Nov impulz v njeni kinematografski dejavnosti je dobil leta 2002 po končanem filmskem delu v serijah "Obrambna črta" in "Za sceno". Najpomembnejši filmski projekti nove faze dela Elene Papanove so bili: "Deffchonki" (2012), "Sklifosovsky" (2016), "hišni aretaciji" (2018) in "decembrist" (2018).