Urednik je stroga in prefinjena oseba. Vedno vidi napake in opustitve v katerem koli besedilu. Kako pa poteka postopek urejanja? Malo ljudi ve, vendar vse faze lektoriranja rokopisov temeljijo na psihološkem modelu katere koli človeške dejavnosti.
Na podlagi dela psihologov je mogoče zgraditi shemo za preučevanje zapletenih oblik človeške dejavnosti. Njegova struktura:
- prejemanje informacij;
- izjava o nalogah;
- ustvarjanje vzorca vedenja in shema pričakovanih rezultatov;
- akcije in njihovi rezultati.
Vsaka točka sheme je v uredniškem delu določena s posebnimi praktičnimi koraki.
Prva komponenta - avtorjevo delo pride v urednik. Če gre za umetniško delo, bo urednik prebral pripis, povzetek.
Druga komponenta - urejevalnik nastavi nalogo. Odvisne so od zunanjih okoliščin in kakovosti materiala. Na tej stopnji se določijo vrsta urejanja, obseg rokopisa, žanr in oblika stika z bralcem.
Tretja komponenta je urejanje akcijskega načrta. Urednik izbere način dela na besedilu: samostojno, skupaj z avtorjem ali rokopis pošlje v revizijo.
Zadnji korak je urejanje. Postopek je posledica komunikativnega odnosa med bralcem, avtorjem in urednikom. Samo urednik združuje kreativnost in analitiko. Zato psihologi pri delu urednika izvajajo raziskave, ko domišljijo obdela logika.
Pričakovani rezultat v procesu dela je zavedanje besedila, resen odnos do vsake besede, razumevanje različnih odtenkov pripovedi.
Osnova dela je nadzor. To je sposobnost gledanja besedila iz bralca. Zahvaljujoč nadzoru besedilo popravi in spremeni obliko, postane jasno in lahko berljivo. Pomembno je začutiti trenutek, ko je treba urejanje ustaviti, sicer bo pretirana obdelava privedla do enostavnosti besedila, kar bo povzročilo le dolgčas.
Za avtorja je urednik prvi bralec, ki je rokopis objektivno ocenil in začel delati na njem skupaj s pisateljem. Uporablja se psihološki model, ker zahvaljujoč njemu urednik vzdržuje aktivno dojemanje besedila in ustvarja urejanja in priporočila za avtorja skozi celotno delo o besedilu.
