Norme etiketa, sprejete v drugi kulturi, se lahko zdijo čudne in včasih smešne. Vendar je dobro, da se vnaprej zaščitite pred zadrego, tako da se naučite, kakšne običaje morate upoštevati v državi, ki jo boste obiskali.
Kašelj med jedjo in po buru
Spretnost je tiho - nepogrešljiva spretnost, ki jo vpeljejo v enega prvih šolanih otrok v evropskih državah. Na Japonskem matere otroke naučijo srkati, ko jedo juho ali rezance in pijejo čaj. Orientalska etiketa v tem vedenju vidi kompliment umetnosti kuharja - hrana je tako okusna, da ni moči čakati, da se ohladi, in zato morate hrustljati, da se hrana ohladi. Če vam je težko izdajati take zvoke, vsaj poskusite spiti zadnji požirek čaja, ki glasno zaškripa. Tako lastniku pokažete, da ste zadovoljni z njegovo poslastico.
V Evropi lahko dobro izobražena oseba zruši samo po naključju in se prepričajte, da se opraviči, osramoti. Na Kitajskem velja, da je dobra oblika, da ne zadržujete belkanja po jedi - kako bo drugače kuhar vedel, da je gost poln, jedi pa okusne? Beljenje velja za pohvalo hrani tudi v Indiji in Bahrajnu.
Nelagodne palice
Če jemo na Kitajskem, palčke ne palimo navpično v posodo in ribe ne obračamo tako, da jemo meso z ene strani na drugo. Takšna dejanja po mnenju Kitajcev lahko povzročijo težave. Najbolj vraževerni ribe sploh ne jedo, češ da bi prišli do mesa, ga je treba obrniti.
Natakanje palčk navpično v riž je na Japonskem slab znak. To je znak za slovesnost žalovanja. Prav tako ne bi smeli mahati s palicami, jih kazati na nekaj in še bolj na nekoga. Nepristojno je nekoga nahraniti in jim skušati pojesti kos hrane iz palčkov v tujce. Zadnji običaj je povezan tudi s pogrebom - tako se kosti po kremiranju premikajo iz pepela.
Ne dajajte krizantem in lilij
Rože pogosto dojemajo kot univerzalni znak pozornosti, primeren tako za zmenke kot zmenke, kot kompliment in opravičilo, primerno za poroke in pogrebe. In prav s šopkom lahko pridete v najbolj neprijetne situacije v drugi kulturi. Etiketa, ki narekuje, koliko in katere barve naj bodo podarjene v različnih situacijah, se od države do države razlikuje.
Torej je v mnogih državah celo število cvetov v šopku simbol žalovanja, na vzhodu pa imajo celo četrte številke in neparne so zlovešče. V Nemčiji in Italiji je običajno dajati rdeče vrtnice samo ljubiteljem, v Iranu ne marajo rumenega cvetja, japonski bonton narekuje, da imajo beli cvetovi prostor le na pogrebu. V Franciji so krizanteme in lilije katerega koli odtenka atribut žalosti.
Pljuvajte pogosteje
V večini držav na svetu je pljuvanje izraz prezira, pljuvanje je nehigienično in seveda slabo vzrejeno. Toda ljudi afriških Masajev, ki živijo na jugu Kenije, ne skrbijo drug za drugega - simbol spoštovanja, želje po sreči. Masai nujno pljuvajo na poroki, pljuvajo po novorojenčku in zagotovo bi morali zagotovo pljuvati v smeri dragega gosta. Neverjeten običaj? Ampak, vidite, nič drugega kot pljuvanje po levi rami odganja nesrečo.
"Društvo čistih plošč"
Sodobna pravila o etiketu ne narekujejo neposrednega uživanja vsega z nekega krožnika, vendar to velja za dobro formo, še posebej na zabavi. Ko ste pojedli celo jed, pokažete, da je bila okusna in ne prisilite gostiteljice, da čisti ostanke in obžaluje razvajeno hrano. Če pa vstopite tudi na Filipine, bo gostitelj globoko užaljen. Konec koncev, jedo vse čisto, jasno poveš, da je pohlepna in prizanesljiva hrana. Prav tako ne pijte kozarca na dno in pustite krožnik čist v Koreji, Kambodži, Egiptu in na Tajskem.
Bodite prepričani, da zamujate
"Natančnost je vljudnost kraljev" - navdihujejo Evropejci že od otroštva. Če zamujate, zlorabljate čas drugih in pokažete svoje nespoštovanje. V Tanzaniji to ne drži. Vsi dobro vzdrževani ljudje prihajajo pozno za vsaj 15-20 minut. Domnevati, da bo nekdo prišel pravočasno, je domnevati, da je povsem brezskrben. Ne pridite pravočasno v Mehiko. Potem ko boste hiteli iz minute v minuto, boste gostitelje postavili v izjemno neprijeten položaj in jih naredili popolnoma nepripravljene na obisk.
Iztegni jezik
Stiskati jezik pomeni nekoga zadirkovati. Morda gre za intimno in prijazno gesto, toda oseba, ki ni blizu, je lahko užaljena. V Italiji izpuščeni jezik veljajo za tako močno žalitev, da ga lahko zanjo kaznujejo. Toda v Tibetu je držanje konice ali celo celotnega jezika na sestanku tradicija, gesta vljudnosti. Verjame se, da so bili Tibetanci nekoč tako prestrašeni zaradi svoje surovosti z enim črnim jezikom, da Tibetanci, ki verjamejo v reinkarnacijo takoj na sestanku, drug drugemu dokažejo, da so dobri ljudje.
Ne naročite popoldanskega kapučina
Italijani menijo, da je treba kapučino piti le zjutraj. Najpogosteje je to posledica prepričanja starejše generacije, da je pravilno pripravljena taka kava poln obrok, še posebej, če ji postrežete rogljiček. Govori se tudi, da so babice italijanske otroke opozarjale, da mleko in pijača z alkoholom, ki ga pijeta po jedi, privedeta do prebavne motnje. Seveda pa zdaj nihče ne verjame v to in vam bodo kdajkoli v dnevu postregli skodelico kave in celo - o, groza! - po večerji, a ko ste naredili takšno naročilo, boste takoj pokazali, da ste turist, ki ne pozna pravil dobre forme.
Uporabite nož in vilice
To pravilo namiznega etiketa se zdi znano, evropsko, le sodobne manire že dolgo dovoljujejo, da se od njega oddaljijo. Na primer, hamburger, shawarma, tacos ali preprost sendvič lahko jeste tudi ročno. V Čilu tega nikoli ne storite. Prebivalci te države verjamejo, da jim je evropska kultura vgrajena v vse, in se ji približajo kar se da formalno, saj vilice in nož služijo celo pomfritom.
Ne bodite levičarji
V večini arabskih držav, zlasti v Savdski Arabiji, leva roka velja za "nečisto". Po obisku stranišča se je odločila, da se umije, zato je zelo nesramno iztegniti levo roko v znak pozdrava in tudi neljubo prenašati nekaj "levo", še bolj pa se dotikati hrane s to roko. Zato bo levičarjem v teh državah še posebej težko.
Ne upajte si božati glave
V nekaterih državah je tapkanje otroka ali celo odrasle osebe lepa in prijazna gesta. Toda na Tajskem tega ne poskušajte ponoviti. Prebivalci te države verjamejo, da človeška duša živi tam in je ne motijo preveč znani dotiki. Še posebej, če gre za otrokovo dušo.
Obleke ne vežite v javnosti
V azijskih državah noge veljajo za posebej nečisti del telesa. Človeka lahko užalite tako, da mu pokažete podplate, sedijo s prekrižanimi nogami. Šteje se tudi za nespodobno, da nekomu pokažejo bose noge. Nerodno je, da se v javnosti vežejo vezalke.
Brez soli in popra
Preprosta prošnja za izročitev popra in soli v Egiptu in na Portugalskem bo zaznana kot žalitev za tiste, ki kuhajo hrano. Osebni okusi niso nič - etiketa je pomembnejša. Ko vprašate za začimbe, namigujete, da kuhar ni bil tako vešč, da ne bi mogel pravilno pripraviti hrane. Z očmi ne bi smeli iskati še stresalnika soli in paprike - nesprejemljivo jih je postaviti na mizo.
