Beseda "Yankees" je mogoče slišati vedno manj. Uporabljajo ga za označevanje oseb, ki imajo ameriško državljanstvo, medtem ko Američani sami v resnici niso naklonjeni takšnemu poimenovanju, raje klasični "ameriški moški"
Navodila za uporabo
1
Besedo "Yankees" je leta 1758 prvič uporabil general britanske vojske James Wolfe v zvezi s svojimi vojaki, domorodci Nove Anglije. Očitno ima beseda konotacijo nespoštovanja, zanemarjanja. Torej, iz XVIII. izvira iz zgodovine izraza.
2
Izraz "Yankees" obstaja več etimoloških sorodnikov. Prva od njih je domorodna Američanka. Po tej teoriji "prednik" Yankejev - beseda "eankke" pomeni strahopetne ljudi in so jo izgovarjali Indijci v razmerju do konglonov Nove Anglije. Ta teorija nima nobenih dokumentarnih dokazov, zato znanstveniki veljajo za navidezne.
3
Naslednja teorija kaže, da beseda izvira iz kombinacije "Jan" in "Kees" - najpogostejša imena med nizozemskimi kolonisti, ki so poseljevali sedanje ozemlje Alabame. Kar velja tudi za koloniste. Po čustveni barvi se je približal pomenu besede "Fritz" med drugo svetovno vojno. Med vojno za neodvisnost (1775-1783) so vojaki uporabljali besedo Yankees v zvezi z uporniki. Beseda ni zajela samo nasprotne strani, temveč tudi vse prebivalce severnih držav. Kasneje, od časa državljanske vojne (1861-1865), ime "Yankees" okrepijo prebivalci šestih severnih držav. Južnjaki so nasprotovali sebi in opoziciji. Tudi tu, mimogrede, obstaja odtenek zanemarjanja in želja po žalitvi.
4
V začetku XIX. beseda je razširjena v angleško govorečih državah, na primer na Novi Zelandiji, v Avstraliji. Včasih se ločuje od Američanov, zdaj pa v okrnjeni različici "Janka". Možno je, da je taka oblika še vedno prisotna v angleškem jeziku. Dandanes je ime "Yankees" povezano z vsemi prebivalci Amerike in domorodci držav.
5
V šestdesetih letih XX stoletja. slogan "Yankee, pojdi domov!" Povezana je z zahtevo Kubancev, da otok osvobodijo in pošljejo domov ameriške čete, nameščene v vznožju Guantanama. Vendar je na primer na Japonskem ta slogan mogoče slišati že prej. Kmalu po koncu druge svetovne vojne se slogan »Ami, pojdi domov!« V Franciji pojavi kot apel Angležem. V njenem splošnem pomenu je mogoče zaslediti etnokulturni pomen besede, njen odnos do ljudi.
6
Beseda "Yankees" je v ruski jezik vstopila konec 19. stoletja. in v slovarju V.N. Corner, se razlaga kot "Yankees ali Incas. Američani."
