Obstaja mnenje, da je treba tuje filme gledati v izvirniku, saj se pri snemanju izgubijo intonacije igralcev in punca. Tudi ogled projekcij s podnapisi je koristen za tiste, ki se učijo jezika, v katerem se film predvaja.
Kino "35 mm"
Ta moskovski kino je najbolj znan med študenti jezikovne fakultete, izseljenci in ljudje, ki so skeptični do presnemavanja. Filmi prihajajo s podnapisi v ruščini, narejeni posebej za "35 mm", kar velja za veliko prednost, saj drugi kinematografi lansirajo podnapise, ki jih pripravijo distributerji. "35 mm" redno gosti različne filmske festivale tujih držav. Tako na primer potekajo festivali danskega, nizozemskega, nemškega, grškega, brazilskega, japonskega in drugih filmov v izvirnem jeziku. Organizatorji projekcij filmov so veleposlaništva držav, kulturni centri in univerze. Z urnikom kinematografov se lahko seznanite na uradni spletni strani kino35mm.ru. Stavba se nahaja na ulici. Pokrovka, 47/24, v bližini podzemnih postaj "Kurskaya" in "Red Gate".
Gorilnik
Kino je eden najstarejših v prestolnici in je del mreže moskovskih kinematografov. Tu se vsi filmi predvajajo v izvirnem jeziku z ruskimi podnapisi. Administracija pogosto izvaja brezplačne prikaze. Cene vstopnic so zelo demokratične - od 100 do 250 rubljev. Repertoar kina si lahko ogledate na spletni strani fakel-cinema.ru. Kino se nahaja na postaji metroja Aviamotornaya na avtocesti Enthusiastov, 15/16. Do nje lahko pridete z avtobusom, vozičkom, tramvajem in minibusom.
V prvem zasedanju si vsi gledalci privoščijo brezplačno kavo ali čaj. Kino vsak teden gostijo projekcije mojstrovin svetovne kinematografije. Med retrospektivnimi seansami se prikažejo najboljši filmi velikih režiserjev. Prav tako ima "baklja" svoje poletno zunanje igrišče, ki se nahaja v parku Lefortovo.
