Zinaida Alexandrova - ruska in sovjetska prevajalka, pesnica. Slava je prinesla svoje pesniške knjige za otroke. Dela avtorja so vključena v šolski učni načrt. Pesmi pesmi vsebujejo pesmi "Malo božično drevo je pozimi hladno" in "Bela kapica".
Zinaida Nikolajevna Aleksandrova je v otroštvu veliko časa preživela s babico Karelijo. Zimski večeri, napolnjeni s poslušanjem pesmi in legend, so izrazito vplivali na oblikovanje osebnosti bodoče pesnice.
V iskanju klica
Otrok se je rodil v Sankt Peterburgu. Glava družine je v štiriletni šoli poučevala fiziko, mama pa je delala kot bolničar. Zagon za pisanje prvih esejev so bili otroški vtisi. Po smrti staršev leta 1918 je deklica končala v sirotišnici. Nato je začela pisati poezijo.
Sprva so bili to poetični poskusi stenskih časopisov, verzi o naravi. Vzgojitelji niso priporočali pisanja ljubezenskih besedil. Na delo Aleksandrove so v marsičem vplivala dela Nekrasova in Majakovskega. Po koncu sedmih let je pesnica začela delati v predilnici. Delavke so na skrivaj od Zinaide poslale njeno pesem v uredništvo "Delavke in kmečke ženske".
Delo je opaženo. Avtorja so povabili na intervju. Kmalu je bila Zinaida Nikolajevna poslana, da se je izobraževala na tehniški fakulteti za tisk. Alexandrova je delala v časopisu "Pot mladosti", reviji "Iskrice". Kmalu se je zgodila selitev v Moskvo. Alexandrov je bil poslan na delo v otroško uredništvo Mlade garde.
Leta 1928 so izšle njene prve zbirke, Factory Factorys, Field October. Pesnica je prvič napisala skladbe za otroke leta 1932. Prvotna knjiga je postala knjiga "Veter na reki". Začrtala je značilnosti avtorice. V verzih, števci, šale, povezane z igro. Igralski trenutek ni bil le ritem, ampak tudi figurativni sistem. Pesnikova najljubša velikost je postala značilna za pesem troh.
Umetniška dela za otroke
Zadnja zbirka "Življenjepis pesmi", naslovljena na odrasle, je bila objavljena leta 1934. Avtor je od tega trenutka ostal le otroška tema. Začela so se potovanja, delo na radiu, v glasbeni založbi. Zinaida Nikolajevna je sodelovala pri ustvarjanju filmskih trakov. Izdala je knjigo paketov za najmanjše Naše vrtce. Zbirka zaporedno prikazuje dogodke v vrtcu.
Avtor je preveril vsako besedo na jaslih, da bi videl njihovo reakcijo. Poezija je bila pri otrocih tako priljubljena, da so jo prevedli v 16 jezikov. Aleksandrova dela odlikujejo jasne rime, kratkost, posebnost jezika in lokalnost primerjav.
Refren je namenjen otrokom, olajša pomnjenje verza in poudarja glavno idejo. Vse primerjave odlikujejo posebnost in slikovnost. Pesnica je verjela, da otroška poezija brez preprostosti potrebuje preprostost. Besedila, naslovljena na otroke, sodelujejo pri vzbujanju občutkov pri odraslih bralcih.
Vsa dela odlikuje filozofska implikacija. Tema sobivanja narave in ljudi, ki jo je najprej izpostavila pesnica, še posebej izstopa Alexandrova. Avtor doseže največ izraznosti v pesniških skicah iz narave, kot sta "Snowdrop" ali "Dandelion".
Državljanska besedila
Omembe vredna je velika kognitivna vrednost del. Pesnica mlade bralce seznanja z življenjem države. Odšla je na Kozlov v Michurin, obiskala Karelijo in Odeso, Artek. Rezultat zadnjega potovanja je bil cikel pesmi, knjiga "Artek", pesem "Charita". V predvojnih letih so izšli "Živi dobro", "Pazi."
V pesnikovih besedilih je bilo mesto za državljanske motive. Alexandrova kratko in na kratko opiše smrt Chapajeva, ki ustvarja tragično vzdušje v podobi reke Ural. Vzdrži se skozi celotno delo. Brezbrižna pesem ni pustila niti enega bralca.
Na tekmovanju je glavno nagrado prejela skladba Pesem Chapajeva. Kasneje je bil objavljen natečaj za pisanje glasbe za čudovite verze. Delo je privedlo do nadaljnjega razvoja vojaških predmetov. Pesem "Malo božično drevo pozimi zebe" je postala znana otroška novoletna pesem. Tudi pesem je bila "White Visor".
